休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。

出处宋陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”

例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元石君宝《曲江池》第四折）

基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡㄑ一ㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”，不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“休”，不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假；不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе（жить общими интересами）

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）

字义分解

xiū xǔ休 qī戚 xiāng xiàng相 guān关

更多成语的意思解释

※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
一路风尘	形容旅途辛苦。
黄台之瓜	黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
见多识广	识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。
直截了当	了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。
铺天盖地	铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
刀光剑影	刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
不治之症	治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
念兹在兹	念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
雅俗共赏	雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
拨乱济危	平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。
单刀直入	单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。
为虎作伥	被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
昏聩无能	昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。
轰轰烈烈	轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。
搬弄是非	搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。
今夕何夕	今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。
见所不见	见“见所未见”。
背义忘恩	指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。
一时无两	无两：没有第二个。即没有可以相比的。
息迹静处	息：止息；迹：行迹，脚印；处：处所。要想不见行迹，只有自己静止不动。引申为要想人不知，除非己莫为。
尔虞我诈	尔：你；虞：猜测。意思是我骗你；你骗我；互相欺骗。