涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。

出处明凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草一觉》）

基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”，不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）

俄语подкрáшивать（приукрáшивать）

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する

德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）

法语farder（enjoliver）

字义分解

tú涂 zhī脂 mǒ mò mā抹 fěn粉

更多成语的意思解释

※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
墨守成规	墨守：战国时墨翟善于守城；故称善守为“墨守”；后指固执不变地遵循为墨守；成规：现成地规矩、制度。固执守旧；死报着老规矩不放；不思改革进取。
杯蛇幻影	比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
如履薄冰	好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
扫地出门	原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。
乌合之众	合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
铺天盖地	铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
扬威耀武	见“扬威曜武”。
燕雀安知鸿鹄志	鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
难上加难	难：不容易。形容极端的难度。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
心烦意乱	心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
意料之外	没有想到的。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。
无所用心	用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。
秀才不出门，全知天下事	旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。
书不释手	手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
广开言路	尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
天缘凑合	天缘：自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。
远近驰名	在相当大范围内都是很有名的。
记忆犹新	犹：还；仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚；好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。
独占鳌头	鳌：传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕；皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面；正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。
弃重取轻	弃：抛开。舍弃重要的采取次要的。
合从连衡	从：通“纵”；衡：通“横”。指联合抗敌。