tuōtāihuàn

脱胎换骨



脱胎换骨

意思解释

基本解释原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。

出处宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”

例子那长老自服了草还丹,真是脱胎换骨,神爽体健。(明 吴承恩《西游记》第二十七回)


基础信息

拼音tuō tāi huàn gǔ

注音ㄊㄨㄛ ㄊㄞ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ

繁体脫胎換骨

正音“胎”,不能读作“tái”。

感情脱胎换骨是褒义词。

用法联合式;作谓语、状语;含褒义。

辨形“换”,不能写作“焕”。

辨析脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。

近义词洗心革面

反义词执迷不悟、死不改悔

英语cast off one's old self and take on a new self

俄语порывáть со стáрым(родиться зáново)

日语換骨奪胎(かんこつだったい)

德语sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)

法语faire peau neuve(se rééduquer radicalement)


字义分解


更多成语的意思解释


脱胎换骨

※ 脱胎换骨的意思解释、脱胎换骨是什么意思由3325汉字网提供。

相关成语


成语 解释
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
有胆有识 既有胆量又有见识。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
正身明法 端正自身,严明法纪。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。