顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。

出处元康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我，乐得顺水推舟。（清李宝嘉《官场现形记》第十回）

基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”，不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）

字义分解

shùn顺 shuǐ水 tuī推 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
进种善群	谓提高民族素质。
翻箱倒柜	把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
箪瓢屡空	箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
刻骨铭心	刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
天之骄子	骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
志在千里	形容志向远大。
福无双至，祸不单行	指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
十羊九牧	十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
离弦走板	比喻言行偏离公认的准则。
鸿儒硕学	鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
断香零玉	比喻女子的尸骸。
欺善怕恶	欺侮善良者，惧怕凶恶者。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
心烦意乱	心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
念兹在兹	念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。
袅袅婷婷	袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
可有可无	可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
赤胆忠心	赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
无所畏惧	畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
平时不烧香，急来抱佛脚	谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。