杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚㄐ一ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”，不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“鸡”，不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

shā杀 jī鸡 qǔ取 luǎn卵

更多成语的意思解释

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
不敢苟同	苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
颐指气使	颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。
价值连城	价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。
死要面子	指特别爱惜自己的颜面。
普天同庆	普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
穷乡僻壤	指荒远偏僻的地方。
天之骄子	骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
遁入空门	遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
冠绝一时	冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。
语重心长	重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
囚首垢面	象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
量能授官	根据人的能力大小而授予适当官职。
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
叽叽喳喳	语音杂乱。
比众不同	与大家相比，大不一样。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
大腹便便	便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
地大物博	地域辽阔；物产丰富。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
绝路逢生	形容在最危险的时候得到生路。