任劳任怨

意思解释

基本解释任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。

出处清颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”

例子而杨嗣昌也完全执行他的主张，任劳任怨。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）

基础信息

拼音rèn láo rèn yuàn

注音ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ

繁体任勞任怨

正音“任”，不能读作“rén”。

感情任劳任怨是褒义词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。

辨形“怨”，不能写作“愿”。

近义词任怨任劳、勤勤恳恳

反义词怨天尤人

英语work hard and not be upset by criticism

俄语безропотно взять на себя всю тяжесть работы

日语労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない

德语fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）

法语ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches

字义分解

rèn rén任 láo劳 rèn rén任 yuàn怨

更多成语的意思解释

※ 任劳任怨的意思解释、任劳任怨是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
星霜屡移	星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
色飞眉舞	色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。
陌路相逢	与陌生人相遇在一起。
明知故问	明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。
凤毛麟角	凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
捞一把	用不正当手段取得一些利益。
自食其果	自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
语短情长	语言简短，情意深长。
视死如归	把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。
不治之症	治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
户告人晓	让每家每人都知道。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
身败名裂	地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。
散言碎语	犹言闲言碎语。
当头棒喝	当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
别有用心	用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
不问青红皂白	比喻不分是非，不问情由。
牛衣对泣	睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
闻所不闻	听到从未听到过的。形容事物非常希罕。
好学不倦	倦；厌倦。爱好学习；从不厌倦。
绝裾而去	绝裾：扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。
上楼去梯	比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。
士别三日，当刮目相待	指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。
嫁鸡逐鸡	比喻女子出嫁后只能顺从丈夫。
字字珠玉	每一个字都像珍珠、宝玉那样珍贵值钱。形容文章作的好，声价高。