木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。

出处清夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”

例子事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。

辨形“已”，不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.（The wood is already made into a boat.）

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait（à chose faite pas de remède）

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

mù木 yǐ已 chéng成 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
声东击西	迷惑敌人的一种战术；虚张声势说攻击东边；实际进攻西边。声：声张；击：打击。
圆颅方趾	方脚圆头。指人类。
胡作非为	指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。
师心自是	师心：以心为师。指固执己见，自以为是。
从俗浮沉	顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
体恤入微	同“体贴入微”。
前瞻后顾	同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
千锤打锣，一锤定音	比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
不僧不俗	僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
擦肩而过	擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
汗牛充栋	栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
反老还童	反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
路无拾遗	见“路不拾遗”。
反面无情	翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。
作乱犯上	犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。
前脚后脚	比喻紧跟着。
满招损，谦受益	自满会招致损失，谦虚可以得到益处。
白发苍苍	苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
有目共睹	睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
悬石程书	形容勤于政事。
粗制滥造	粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
量能授官	根据人的能力大小而授予适当官职。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。