化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。

出处唐韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋南昌之一夜》）

基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”，不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする

字义分解

huà huā化 xiǎn险 wéi wèi为 yí夷

更多成语的意思解释

※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
妖不胜德	比喻邪不压正。
后继有人	继：继承。指后面有继承的人。
从俗就简	依照通俗的做法，以求简易。
干干脆脆	痛痛快快，干净利索。
鉴影度形	观察揣度人的形迹。
恶衣恶食	恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
极重不反	同“极重难返”。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
万马奔腾	像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。
反面无情	翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。
吃不了兜着走	比喻不能承受或担当。
常年累月	长年累月，形容经过的时间很长。
鬼鬼祟祟	迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。
室徒四壁	犹言室内空无一物。喻贫穷。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
通时合变	同“通权达变”。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
别有用心	用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
骄傲自满	自高自大；满足于自己已有的成绩。