化为泡影

意思解释

基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲第七章一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。

基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式；作谓语；指希望落空。

辨形“化”，不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）

字义分解

huà huā化 wéi wèi为 pào pāo泡 yǐng影

更多成语的意思解释

※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
干净利落	形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。
旁若无人	旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
五花大绑	先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
色飞眉舞	色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。
前瞻后顾	同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。
防患于未然	患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
八荒之外	八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
天昏地暗	天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
万无一失	指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
扬威耀武	见“扬威曜武”。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
水中捞月	到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。
女扮男装	女子穿上男装，打扮成男子的模样。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
各尽所能，按劳分配
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
歌舞升平	边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。
错落有致	致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
任凭风浪起，稳坐钓鱼台	比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
过门不入	经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。