粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

更多成语的意思解释

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由3325汉字网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
躲躲闪闪	躲避闪开，以免遇到某些情况。亦形容遮遮盖盖，支支吾吾，不坦率，不直爽。
一视同仁	视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。
心灰意冷	灰心失望，意志消沉。
生龙活虎	比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。
活蹦乱跳	欢蹦乱跳。
不僧不俗	僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
人心归向	向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。
百战百胜	打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。
出头露面	在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
万无一失	指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。
通都大邑	都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。
神采奕奕	形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。
民不畏死	畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
满招损，谦受益	自满会招致损失，谦虚可以得到益处。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
一鼻子灰	比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。”
鬼鬼祟祟	迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
生公说法	生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
珠玉之论	形容精辟的言论，卓越的见解。
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。