chóngdǎozhé

重蹈覆辙



重蹈覆辙

意思解释

基本解释重:再一次;蹈:踏上;覆:翻倒;辙:车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训;重犯过去的错误。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 窦武传》:“今不虑前事之失,复循覆车之轨。”

例子要从失败中吸取教训,以免重蹈覆辙。


基础信息

拼音chóng dǎo fù zhé

注音ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ

繁体重蹈覆轍

正音“重”,不能读作“zhòng”。

感情重蹈覆辙是中性词。

用法动宾式;作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。

辨形“重”,不能写作“从”;“覆”,不能写作“复”。

谜语车同轨

近义词蹈其覆辙、重蹈前辙

反义词前车之鉴、前车可鉴

英语repeat the mistake of

日语前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる

德语ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten(den alten Fehler wiederholen)

法语retomber dans ses vieilles ornières(suivre la voie erronée d'un autre)


字义分解


更多成语的意思解释


重蹈覆辙

※ 重蹈覆辙的意思解释、重蹈覆辙是什么意思由3325汉字网提供。

相关成语


成语 解释
斗筲之人 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。