bìngjià

并驾齐驱



并驾齐驱

意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


并驾齐驱

※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由3325汉字网提供。

相关成语


成语 解释
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
败德辱行 败坏道德和操守。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
死胡同 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
指手画脚 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。
岂有此理 岂:哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬;决无道理。