不禁

注音ㄅㄨˋ ㄐ一ㄣ

词性动词

词语解释

⒈ 抑制不住，不由得。

例不禁失笑。
不禁鼓起掌来。
不禁不由。

英can not help; can’t refrain from;

⒈ 准许，不禁止。

引《管子·权修》：“欲民之正，则微邪不可不禁也。微邪者，大邪之所生也，微邪不禁而求大邪之无伤国不可得也。”
《史记·滑稽列传》：“若乃州閭之会，男女杂坐，行酒稽留……目眙不禁，前有堕珥，后有遗簪，髠窃乐此。”

⒉ 经受不住。

引唐杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄》诗之二：“巡簷索共梅花笑，冷蕊疏枝半不禁。”
宋辛弃疾《蝶恋花·送人行》词：“蜂蝶不禁花引调，西园人去春风少。”
明吴承恩《夏日》诗：“高堂美人不禁暑，冰簟湘帘梦秋雨。”

⒊ 抑制不住，不由自主。

引明刘基《怨王孙》词：“不禁清泪，暗里洒向孤灯结成冰。”
清和邦额《夜谭随录·谭九》：“但见古塚頽然，半倾於蒿莱枳棘之中而已，不禁毛髮森竖。”
艾芜《笑话一则》：“前面那个人对那‘死蛇’，走近一点，仔细地看，不禁失笑道：‘哎呀，才是一条干树枝啊！’”

⒈ 控制不住，禁不起。

引《五代史平话·晋史·卷下》：「天福六年正月，吐谷浑从晋割雁门后部属契丹，不禁契丹贪虐，思归中国。」
《红楼梦·第五回》：「宝玉因闻得此酒清香甘冽，异乎寻常，又不禁相问。」

英语can't help (doing sth), can't refrain from

法语ne pouvoir s'empêcher de

bù fǒu不 jīn jìn禁

※ "不禁"的意思解释、不禁是什么意思由3325汉字网汉语词典查词提供。

1.湖上烟波缥缈，他不禁被这扑朔迷离梦幻般的景色迷住了。

2.左熙颖纤指一指,忍俊不禁笑了,现在想明白,除了这位极度好吃的,恐怕不会有人在填仓馍上下那么大功夫。

3.车鼓婆右手执摺扇,左手执彩绢;“车鼓公”头戴瓜帽,手持长烟杆,两人抬着一个盖彩篾斗篮对唱,诙谐风趣,让人忍俊不禁。

4.望着那挂在树梢上的明月，他不禁想起了白发苍苍的母亲。

5.周刊提及扁系人马的说法,指称从“对帐”这个动作看来,吴淑珍和儿子始终没有悔意,“死性不改”,不禁摇头痛骂:“这家人简直到了匪夷所思的程度”。

6.程元恍然大悟,原来这位须髯如戟的老人就是人族大圣人老子啊,看着近在咫尺如梦幻般存在的老子,不禁肃然起敬。

7.当了解了她战胜病魔的不平凡的经历后,我不禁肃然起敬。

8.澳大利亚一名女在购买彩票40多年后,终于中了1161美元的彩金,但彩票中心却没有足够的现金兑奖,倍感失望的麦吉尔不禁黯然泪下。

9.看着眼前人声鼎沸的街道,林白不禁感慨了一下。

10.可听了他这句话,中气不足,颓唐已极,又见他脸色苍白,显然是纵欲过度,不禁又十分鄙夷,心想:“堂堂一教之主,武功盖世,竟如此沉湎女色,实叫人不耻。